<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>SS „Traugutt” na mieliźnie</title>
		<description>Skomentuj SS „Traugutt” na mieliźnie</description>
		<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html</link>
		<lastBuildDate>Fri, 17 Jul 2026 05:01:04 +0200</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://www.januszkowalskikazimierz.pl/component/jcomments/feed/com_k2/777.html" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>Inga napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11710</link>
			<description><![CDATA[Mięćmierz piękna, a nawet bajkowa wioseczka,która emanuje spokojem, ciszą, niepowtarzalnym miejscem. Mogłabym spędzać w niej cały rok niestety moja praca mi na to nie pozwala. Współczuję tylko mieszkańcom bo takiej drogi dojazdowej i ścieżki do wioseczki nie ma chyba w całej UE. Ludzie są tam cudowni pełni entuzjazmu i nadziei na szansę nowej drogi. Życzę im im wszystkiego najlepszego i jak najszybciej nowej drogi dojazdowej.]]></description>
			<dc:creator>Inga</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 17 Jan 2015 20:15:50 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11710</guid>
		</item>
		<item>
			<title>grymas50 napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11709</link>
			<description><![CDATA[https://www.youtube.com/watch?v=QBUxO-vEAzU]]></description>
			<dc:creator>grymas50</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 17 Jan 2015 16:32:02 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11709</guid>
		</item>
		<item>
			<title>grymas50 napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11708</link>
			<description><![CDATA[Mięćmierz Mięćmierz, czasem Męćmierz – część miasta Kazimierz Dolny w województwie lubelskim, w powiecie puławskim{{subst:user:sto/mz1}} Miejscowość położona jest nad brzegiem Wisły, 3 km na południowy zachód od centrum Kazimierza Dolnego." Przez takie " czasem Męćmierz" dochodzi do wielu niezreczności i gmatwaniu historii. Oznaczenie nazwy, nazwy w przewodnikach turystycznych, folderach a nawet napis na monumencie upamiętniajacym przywóż arrasów z Krakowa do Miećmierza powoduje ZAMAZYWANIE faktu. Na Kamieniu wyryto " Męćmierz" Mam przed sobą opracowanie Jadwigi Teodorowicz - Czaplińskiej " Kazimierz Dolny". Na stronie 84 jest fragment mapy " Rzeka Wisła" sporządzonej w zwiazku z zamieroną jej regulacją 1858. Wydaje się, że oznaczono " Mięćmierz"., cchociaż nie jestem pewien Jest też imie staropolskie Męćmir, a więc wszystko przemawia za Męćmierzem, ale w wykazie miejscowości jest MIĘĆMIERZ.]]></description>
			<dc:creator>grymas50</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 17 Jan 2015 08:25:42 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11708</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zasmucony napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11707</link>
			<description><![CDATA[Miło że powstał ten pomnik wizualnie to przyznam wam że jest kiczowaty i wygląda jak część od maszyny rolniczej.historia tego statku jest piękna.Ktoś kto to zaprojektował niech zmieni zawód lub przeniesie się do muzeum w ryku bo tam są eksponaty tego typu.]]></description>
			<dc:creator>zasmucony</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 23:04:47 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11707</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Tadeusz z Męćmierza napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11706</link>
			<description><![CDATA[Panu Grymasowi (pierwszy wpis) wyjaśniam: W kwitach jest teraz napisane Mięćmierz (to błędna nazwa!), ale jeszcze 20 lat temu wszędzie pisano Męćmierz. Jakiś urzędnik chyba się pomylił? I tak zostało Mięćmierz... Ze źródeł: "Nazwa Kazimierz pochodzi od imienia księcia sandomierskiego Kazimierza Sprawiedliwego. Żeby zrozumieć, co oznacza to imię, trzeba cofnąć się do słowiańskiego źródłosłowia Kazi-mir, czyli ten co niszczy (kazi) pokój. Współcześnie przyjęta forma staropolskiego imienia męskiego Kazimir (z odmiankami Kazimirz, Kazimiar, Kazimier, Kaźmir), składającego się z członów: Kazi- („niszcz, psuj, niwecz” od kazić „niszczyć, psuć”, porównaj współczesne od-kazić „od-psuć”) i -mir („pokój, spokój”). Oznacza „ten, który (niech) niszczy pokój” – niszcz pokój! = kaź mir! (staropolskie kazi mir!). Kazimierz to imię dynastyczne Piastów; pierwszym Kazimierzem wśród Piastów był Kazimierz Odnowiciel, syn Mieszka II i Rychezy. We wszystkich językach słowiańskich mir oznacza pokój. Podobną nazwę ma pobliska osada rybacka Męćmierz –od Męci mira, czyli od tego, co mąci pokój. Męcimir był synem z nieprawego łoża księcia Kazimierza Sprawiedliwego. Książę nadał swojemu niesfornemu synowi w lennie dochodową osadę koło Kazimierza. Mieszkańcy tej osady, nazwanej potem Męćmierz trudnili się rybołówstwem, flisactwem i przeprawianiem karawan handlowych przez Wisłę do Janowca -co przynosiło im znaczne dochody. Przeprawa w tym miejscu istniała od setek lat, jak nie od tysiącleci"...]]></description>
			<dc:creator>Tadeusz z Męćmierza</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 22:57:26 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11706</guid>
		</item>
		<item>
			<title>grymas50 napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11705</link>
			<description><![CDATA["Miasto Kazimierz Dolny położone w dolinie między wzgórzami pokrytymi bujną roślinnością, jest już tak wyposażone przez naturę, że można by sądzić, iż jakieś sztuczne przyozdobienia w postaci pomników nie są potrzebne. Lecz koła łopatkowe od parostatku Traugutt nie są zwykłym, pomnikiem. Stanowią zabytek starej kultury technicznej naszych przodków, dokumentującym związek miasta z rzeką Wisła. Usytuowane nad wypełnionym wodą basenem -fontanną, wprowadzą niezwykle atrakcyjny czynnik, jakim jest woda. Tym bardziej, że rzeka Wisła została -tym razem przez człowieka -odizolowana od miasta. Oddzielona od niego wysokim wałem jest całkowicie niewidoczna. W ten sposób miasto Kazimierz Dolny straciło swą największą atrakcję. Żeby zobaczyć Wisłę trzeba wdrapać się na wysoki wał. Na wykonanych przez Stanisława Magierskiego fotografiach, widać jaką rolę odgrywała Wisła w życiu mieszkańców miasta Kazimierza Dolnego." Kiedy przejeżdżam NIEODPARCIE kieruje swój wzrok. Podziwiam . Dzięki.]]></description>
			<dc:creator>grymas50</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 18:43:08 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11705</guid>
		</item>
		<item>
			<title>grymas50 napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11704</link>
			<description><![CDATA["By temu zaradzić postanowiłem znaleźć jakiegoś „substytuta”, który podjąłby się kontynuować starania o budowę pomnika –zabytku starej techniki. Odpowiedniej osoby nie musiałem szukać, gdyż w pobliżu mieszkał znany mi od lat Tadeusz Strzępek."]]></description>
			<dc:creator>grymas50</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 18:38:36 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11704</guid>
		</item>
		<item>
			<title>grymas50 napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11703</link>
			<description><![CDATA["Nie bez znaczenia jest to, że w tym miejscu istnieje większa możliwość zabezpieczenia metalowego obiektu przed złodziejami złomu. Zwiększaniu stopnia bezpieczeństwa mogłaby służyć zamontowana w odpowiednim miejscu kamera. " haha. Złodzieje mają swój HONOR. W tym momencie zwany on jest PATRIOTYZMEM. Daje głowę. Nikt "Romualda" nie ukradnie, a jak ukradnie to "da głowę".]]></description>
			<dc:creator>grymas50</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 18:33:38 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11703</guid>
		</item>
		<item>
			<title>grymas50 napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11702</link>
			<description><![CDATA["A oto mamy w Kazimierzu cudowne urządzenie, dowód myśli inżynierskiej, mogące jednocześnie być atrakcyjną rzeźbą. Warto sobie zdać sprawę z podwójnego znaczenia symboliki tego obiektu. Jest to jednocześnie zabytek techniki i przypomnienie historii wiślanych parostatków ,,Traugutta „ w szczególności. Ale koła łopatkowe powinny być właściwie wyeksponowane, po prosty stać się pomnikiem. Tą myślą podzieliłem się z panem Henrykiem Skoczkiem, aby słyszeć w odpowiedzi, że z taką właśnie nadzieją ratował ostatnia pamiątkę po parostatku ,,Traugutt”" Czytalem o odznace " Zasluzony dla Kazimierza Dolnego". Sa one jeszcze wręczane ?.]]></description>
			<dc:creator>grymas50</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 18:27:42 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11702</guid>
		</item>
		<item>
			<title>grymas50 napisał:</title>
			<link>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11701</link>
			<description><![CDATA[Panie Stefanie :"Ponad 40 lat temu nabyłem w Męćmierzu kawałek ziemi, na której postawiłem przeniesioną z Dębowego Lasu chałupę." " Traugutt" znalazł godne miejsce. Dzięki i też miedzy innymi dlatego nisko sie kłaniam. Może by tak wreszcie USTALIĆ. Męćmierz ?. Mięćmierz ? Płaci Pan podatki ?. Co pisze we " kwitach" ? ps. napisy drogowe " Męćmierz" już wyblakły przez co są OBSKURNE. Czas je odnowić, ale z JAKIM NAPISEM ?. Panie Burmistrzu. Czas to wyjaśnić.]]></description>
			<dc:creator>grymas50</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 15:53:15 +0100</pubDate>
			<guid>https://www.januszkowalskikazimierz.pl/z-miasta/777-ss-„traugutt”-na-mieliznie.html#comment-11701</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
